परिवार पर बंगाली पुस्तक का विमोचन

रायगंज : जलपाईगुड़ी के बिशप क्लेमेंट टिर्की द्वारा 16 सितंबर को बंगाली में “युनाइटेड फैमिली सोर्स ऑफ स्मॉल क्रिश्चियन कम्युनिटीज” पर एक किताब का विमोचन किया गया। 
इसे कोलकाता से लगभग 400 किमी उत्तर में रायगंज देहाती केंद्र में पश्चिम बंगाल और सिक्किम क्षेत्र की क्षेत्रीय लघु ईसाई समुदायों (एससीसी) की बैठक के दौरान जारी किया गया था। बंगाल रीजनल बिशप्स काउंसिल के चेयरमैन बिशप सल्वाडोर लोबो ने कहा कि एससीसी और परिवार पर प्रकाशित यह पहली बंगाली किताब है।
इस पुस्तक में पारिवारिक एकता, बच्चों की देखभाल, जीवन को देखने, जोड़े की जिम्मेदारियों, सुसमाचार मूल्यों की घोषणा करने वाला परिवार और विवाह की अविच्छिन्नता पर पाठ शामिल हैं। रायगंज सूबा के वाइसर जनरल फादर पॉलस हेम्ब्रम ने कहा, यह परिवारों के लिए एक आदर्श पुस्तक है।
यह पुस्तक भारत में एससीसी के राष्ट्रीय सेवा दल (एनएसटी) द्वारा प्रकाशित "एससीसी इंजीलाइज फैमिलीज" के अंग्रेजी संस्करण का संक्षिप्त अनुवाद है। होली क्रॉस सिस्टर क्रिस्टिन जोसेफ, एक एनएसटी सदस्य, ने कहा कि इस पुस्तक में एससीसी एनिमेटरों और देहाती कार्यकर्ताओं के लिए परिवारों को पकड़ने के लिए उपयोग करने के लिए सबक शामिल हैं।
कलकत्ता आर्चडायसिस के एससीसी समन्वयक फादर डॉमिनिक गोम्स ने कहा, परिवारों में उपयोग करने के लिए एससीसी के लिए यह एक बहुत ही आसान किताब है। दार्जिलिंग के बिशप स्टीफन लेप्चा ने कहा कि इससे परिवारों को सुसमाचार-केंद्रित जीवन जीने में मदद मिलेगी। बिशप लेप्चा ने कहा, सुसमाचार हर ईसाई परिवार का केंद्र होना चाहिए, जो अपने धर्मप्रांत के सभी पल्ली में एससीसी को बढ़ावा देता है। उन्होंने कहा कि किताब का नेपाली अनुवाद एक साल पहले दार्जिलिंग में प्रकाशित हुआ था।
 उन्होंने कहा- इस पुस्तक का अनुवाद दक्षिण बंगाल के सुंदरबन के बसंती शहर के अखिल नस्कर ने किया था। पढ़ने और अनुवाद ने मुझे छोटे ईसाई समुदायों के महत्व को अच्छी तरह से समझने में मदद की, नस्कर ने कहा। "मुझे विश्वास है कि सभी देहाती एनिमेटर पल्ली में सुसमाचार का प्रचार करने के लिए उपयोग करेंगे।"

Add new comment

9 + 0 =